quarta-feira

BOM PORTUGUÊS

(Folheto LIDL nº 14/2010)

 
(Dica da Semana nº 424)

Como se diz?


Abraçadeira

ou

Braçadeira

A função de publicitário amador dos supermercados continua a ser abraçada por quem não quer saber do Bom Português.
Em 1 de Abril - dia das mentiras -, o LIDL anunciou uma grande verdade: iria comercializar um conjunto de 250 abraçadeiras, pelo preço de € 2,99.
Pois no dia 6, na “Dica da Semana”, já comunicavam que eram 250 braçadeiras.  
   
 
 
 















Realmente, no futebol, ele há as braçadeiras de treinador, capitão de equipa, massagista, presidente…
Depois, existem aquelas para medir a tensão arterial. Os ciclistas utilizam braçadeiras apropriadas para o leitor de MP3, ouvindo música enquanto pedalam.
Na praia, vêem-se crianças com braçadeiras insufláveis.
Ainda é capaz de haver quem use umas pretas, para sinalizar o luto. Nos anos de 1966 e 1967, em Macau, muitos locais usavam braçadeiras vermelhas para manifestar a adesão ao comunismo.
Com imaginação, chega-se facilmente às 250. Não vejo é quem queira desempenhar tantas funções ou que pretenda apregoar que pertence a uma série de organizações.
No LIDL, verificou-se a chamada hipercorrecção. Estava tudo bem. Abraçadeira é a peça que procede a uma união. Depois, um artista foi modificar o que estava acertado, convencido que emendava algo de errado.